Le procès-verbal de l'assemblée primaire du canton de La Malène, réunie le 20 mai 1790, nous permet de suivre les événements de façon plus précise.
Les citoyens actifs du canton sont convoqués afin de désigner deux électeurs qui participeront à la formation de l'administration du département de la Lozère.
La séance commence sous la présidence provisoire de Jean-Joseph Polverel, propriétaire à l'Angle, le plus âgé des citoyens présents. Il faut ensuite désigner les membres du bureau.
C'est à ce moment que la contestation éclate. Jean-Baptiste Malzac, de Montignac, propose Antoine Robert, du Mas-Saint-Chély, comme scrutateur. Pierre-Jean Monginoux, aubergiste ("hoste") à La Malène, réclame l'application du règlement et propose une personne plus âgée.
Une discussion s'engage. Robert décide alors de se retirer et entraîne avec lui les habitants du canton venus de l'autre côté du Tarn, à l'exception de ceux de Rieisse. Les participants restés sur place déclarent représenter la majorité de l'assemblée et décident de poursuivre les opérations.
Le curé Pascal, Pierre Jean Perségol et Jean Cartayrade de Rieisse prennent place au bureau pour procéder au scrutin. Pascal est élu président et Philippe Polge, notaire royal, secrétaire. Les membres de l'assemblée prêtent ensuite serment de maintenir la Constitution du royaume et d'être fidèles à la nation, à la loi et au roi.
Vient enfin l'élection des trois scrutateurs chargés du dépouillement : le choix se porte sur Pierre Jean Perségol, le sieur Barthélémy Comte du Mazel et Jean Cartayrade. Les deux électeurs désignés sont le comte de Montesquieu et Barthélémy Comte. Fumel, de Saint-Chély, est élu suppléant. La séance se tient sur la terrasse du château de La Malène.
Cette pièce est particulièrement précieuse pour notre histoire familiale : elle mentionne explicitement Pierre Jean Perségol parmi les personnes qui participent au bureau et au dépouillement des votes. Il n'est donc pas seulement un nom figurant dans les registres fiscaux : il prend part aux premières opérations politiques du nouveau canton.