Contre les fièvres, il existait pourtant un remède. Le quinquina est l’écorce de petits arbres des Andes, du Pérou, de l’Équateur et de la Bolivie, que les populations locales utilisaient, dit-on, contre les accès de fièvre bien avant l’arrivée des Espagnols. Ce sont les jésuites qui en popularisent l’usage en Europe, à partir des années 1630 : c’est la « poudre des jésuites », aussi appelée « poudre cardinale », parce qu’elle aurait guéri des cardinaux à Rome. Une légende très discutée veut qu’une comtesse de Chinchón, épouse du vice-roi du Pérou, ait été guérie en 1638, d’où le nom Cinchona que Linné donnera plus tard à l’arbre.
En France, le remède devient une affaire royale. Un praticien anglais, Talbot, le prépare avec du vin, et soigne avec succès la famille de Louis XIV, dont son fils le Grand Dauphin, atteint en 1679. Le roi lui achète son secret, pour la somme, dit-on, de 48 000 livres. Le secret est publié en 1681, sous le titre De la guérison des fièvres par le quinquina, et La Fontaine consacre au quinquina un poème en 1682. En France, on l’appelle alors « le remède anglois ».
Un peu plus tard, l’académicien La Condamine, parti au Pérou avec l’expédition qui doit mesurer le méridien, observe l’arbre sur place et en rapporte une description. Mais la poudre d’écorce reste un médicament aléatoire : sa teneur en quinine varie selon l’espèce de l’arbre et le lieu de culture, et on ne peut en calculer la dose. Il faudra attendre 1820 pour que deux pharmaciens parisiens, Pelletier et Caventou, isolent enfin la quinine.
En 1776, Jean-Clet n’aurait donc pu compter que sur la poudre. Et si c’est la fièvre jaune qui l’a emporté, même la meilleure quinine n’y aurait rien changé : le quinquina soigne le paludisme, pas la fièvre jaune. Rien ne prouve que quelqu’un lui en ait donné. J’aime à penser que M. Rigaud, qui l’avait recueilli, a au moins essayé.