Leur contrat de mariage (résumé) :
Mariage de Pierre pascal et de demoiselle anne Brudy du Cayla
L'an mil sept cent vingt trois et le septième jour du mois de juin avant midy du reigne de Louis quinze devant nous notaires soubsignés et témoins bas nommés ont été en personne Sieur pierre pascal fils légitime et naturel d'autre et de feue Marie Monestier du lieu du Cayla paroisse de la capelle et honneste fille demoiselle Anne Brudy fille légitime et naturelle de Sr Thomas Brudy et de demoiselle Catherine jourdan du lieu et paroisse de Rozier le tout diocèze de Mende d'autre part, Lesquelles parties procédant scavoir les sieur pascal avec la permission et consantement dud Sr pascal son père icy présent et de l'advis, conseil et assistance de Sr Jean Pascal son cousin et de Sr Jean Gal et lad demoiselle Brudy avec la permission et consantement de desd père et mère, conseillée par Jean de Brondel Sr de Roquelongue, par Sr de Guillaume Ricart, par Sr Jean Malzac ses oncles par Sr Jean Fages bourgeois et encore par Thomas Brondel Sr de Roquelongue fils, ses cousins germains, ont promis se prendre en vray et légitime mariage iceluy solemnisé ce jourd'hui en face de notre mère Eglise catholique apostolique et romaine les annonces ayant été déjà publiées sans aucun empêchement de droit.
Dot de Anne Brudy : Et pour les suportations des charges de mariage led Sr Brudy et demoiselle Jourdan son épouse ont donné et constitué en dot à leur ditte fille acceptante la somme de deux mille deux cent cinquante livres scavoir la somme de dix neuf cent livres du chef dud Sr Brudy et les trois cent cinquante livres restantes du chef de lad demoiselle Catherine Jourdan de laquelle ditte somme de deux mille deux cent cinquante livres led Sr Brudy a compté tout présentement réellement en bonnes espèces de cours aud Sr Pascal père celle de mille livres et le restant il s'oblige et promet de payer en cinq payements annuels et consécutifs de deux cent cinquante livres chacune le premier desquel escherra d'aujourd'hui en un en et à pareil jour et se feront les autres dans un an sans juste que de termes escheux moyennant laquelle constitution lad demoiselle Brudy, future épouse tient quitte sesd père et mère de tous et chacuns ses droits paternels et maternels et promet n'en faire autre demande assurant et reconnaissant led Sr pascal père et fils lad somme de mille livres reçue et promet de reconnoitre et assurer le restant a mesure qu'ils le recevront sur tout et chacun leurs biens présents et advenir pour le tout être restitué à quy de droit appartiendra le cas advenant ...
Donation de Pierre Pascal père à son fils et réserves : ...et la même présent led Sr pascal père lequel en faveur du présent mariage comme fait de son agrément, lequel degré et libre volonté a donné et donne par donnation entre vifs pure et simple et à jamais irréversible à sond fils futur époux acceptant et humblement remerciant tous et chacuns ses biens, meubles immeubles noms voix droits actions présents et advenir. Et c'est sous les réserves et conditions quy suivent premièrement se réserve d'être maistre usufructuaire de ses entiers biens à la charge de nourrir et entretenir lesd futurs mariés et les enfans quy en proviendront pendant led terme et en cas pendant la jouissance pendant cinq années led Sr pascal viendroit a souffrir quelques perte en ses cabaux et que le revenu du bien ne pourroit suffire pour la réparer au susd cas de concert avec sond fils il luy sera permis d'emprunter les sommes quy conviendra pour la réparation desd pertes et sera sond fils contraint de prester son consantement sans que les réserves quy se fera cy après en puissent être diminuées plus se réserve la liberté de légitimer ses autres enfants suivant la portée des biens et des susd cinq années de jouissance expirées il se réserve la jouissance du bien qu'il a à trémolis et au terroir de la Canourgue pendant sa vie plus se réserve de pension annuelle et viagère la quantité de six sestiers bled la moitié froment et la moitié seigle plus un cheval ou mulet entretenu pour son usage et dix bestes de laine pour en prendre la toison pendant sa vie plus se réserve un habit estoffe de maison fait et garni de deux à deux ans une chemise tous les ans des herbes au jardin de Rabes à la Rabière de bois au bucher cinquante livres de pourceau salé deux brebis grasses demy carte sel quinze livres huile le tiers du miel et la liberté de prendre des pigeons au pigeonnier plus se réserve pour son habitation la maison fougagne d'haut en bas toutes les susd réserves faittes en cas de séparation de mariage de plus se réserve la somme de cinq cent livres pour en faire à ses plaisirs et volontés tant en la vie qu'en la mort voulan néanmoins qu'en cas il vienne à mourir sans disposer de lad somme qu'elle soit comprise à lad donnation, se réserve aussy en propriété tous les biens quy lui ont été donnés par anne paradan sa tante pour en disposer comme bon luy semblera et au cas led sr pascal viendroit à précéder anne gache sa femme il charge sond fils de luy payer de pension annuelle en viagère la quantité de six setiers seigle deux setiers orge mezure de la Canourgue une chemize chaque année une robe de trois en trois ans vingt livres pourceau salé quinze livres fromage cinq livres huile de noix et quinze livres sel comme aussy la charge de luy fournir du bois au bucher et veut quelle puisse prendre de Rabes à la Rabière et d'herbes au jardin pour son usage tant seulement une charge de pommes quand il y en aura suffisamment. Et pendant le temps qu'ils vivront ensemble séparés de ménage avec sond fils il le charge de payer tous les ans à sad femme la quantité de quatre sestiers bled deux sestiers froment et deux sestiers seigle lesquels susd quatre sestiers joints avec les susd six sestiers bled quil s'est réservé pour luy même font le tout dix sestiers bled, plus réservé pour sa femme la chambrée neuve de sa maison pour son habitation avec tous les meubles quy luy seront nécessaires suivant son état et son lit garny de matelas et led Sr pascal se réserve tous les meubles quy luy seront nécessaires entendant led Sr donateur que la pansion qu'il auroit donné à sad femme dans leur contrat de mariage soit comprise à la présente pension, et moyennant les susd réserves charges et conditions led donateur veut que la présente donation sorte à son plein gré et qu'elle soit publiée et registrée au Greffe du plus proche juge royal constituant aud siège deux advocat ou procureurs pour requérir et consentir à l'effet de lad préservation ayant déclaré les susd parties leurs biens être de la valeur de deux mille neuf cent cinquante livres et pour ainsi l'observer les parties comme les conserne seront obligés leur biens quand soumis aux cours de leur ordinaire baillage de Gévaudan et conventions royaux de nismes.
Fait et passé aud lieu du Rozier maison dud Sr Brudy pnt Sr antoine Vachy de Carnac et Sr Jean Baptiste fage du lieu de St Chély de tarn signés avec les susd parties et plusieurs autres assistant excepté lad demoiselle Jourdan quy n'a sceu de ce requis et nous antoine andré et jean Jourdan, notaires royaux comme uni quand requis soubsignés.
Sépulture d'Anne Brudy :
Mademoiselle Anne Brudy épouse de Sieur Pierre Pascal du Caylar âgée de 41 ans est décédée après avoir reçu tous les sacrements de l'église à elle nécessaires le 22ème may 1744 et a été inhumée dans notre cometière au tombeau de ses prédécesseurs le 23ème du susdit mois. Présents et porteurs de son cadavre Joseph Rabier et Etienne Aragon habitants dudit lieu et Jean-Baptiste Portalier et Jacques Fournier valets dudit Pascal tous illiterés. Comte curé.